The number of 'users' usually means the number of workstations that the font is installed on or the number of people using the font software. You will need to double check the specific EULA for the foundry that you are looking to buy from in order to be sure.